Author: Palikosh

यंत्रों यानि बिजली उपकरणों के नाम पालि में – Devices Name in Pali Language

हिंदी नाम	पालि नाम
फ्रिज	सीतकं
वाशिंग मशीन	धोवकयंतं
मिक्सर-ग्राइंडर	मिस्सकं
प्रेस/इस्त्री	समीकरो
केलकुलेटर	गणको
कम्प्यूटर	सङ्कणको
रेडियो	आसासवाणी
टीवी	दूरदस्सनं
मोबाइल फोन	जङ्गमदूरवाणी
कैमरा	चित्तग्गाहकयन्तं
प्रिंटर	मुद्दापनयन्तं
पंखा	वीजनं
प्रिंटिंग प्रेस	मुद्दायन्तं
कूलर	सीतभाजनं
टेलिफोन	दूरवाणी
लैपटॉप	अङ्क-सङ्गणको
कुंजीपटल	कुञ्चिका-पटलं
जेरॉक्स मशीन	झेराक्स-यन्तं

हम घर में दर्जनों वस्तुओं का इस्तेमाल करता हैं. जिनकी मदद से हम रोज-मर्रा के क्रियाकलापों को पूरा आसानी से कर पाते हैं.

पालि भाषा में भी इन अधिकतर घरेलु-वस्तुओं के नाम मिल जाते है. आश्चर्य की बात यह है कि इनमे से बहुत सारे नाम आप हिंदी में भी इस्तेमाल कर रहे है. जिनकी पैदाइश पालि भाषा में हुई है. मसलन, थालि, तेल, दीप आदि.

नीचे, कुछ जरूरी घरेलु-वस्तुओं के नाम पालि भाषा में हिंदी अर्थ के साथ दिए जा रहे है. इन नामों को ध्यान पूर्वक पढ़े और समझकर अपना पालि शब्दकोश बढ़ाए.

घरेलु-वस्तुओं के नाम पालि भाषा में – Household Items Name in Pali Language

हिंदी नाम	पालि नाम
चम्मच	कटच्छु
कलछी/कड़छू	दब्बी
थाली	थाली
गिलास	काचभाजनं
झाडू	सम्मुज्जनी
दर्पण	दप्पणो
कंघी	कङ्कतिका
छोटी चटाई	तट्टिका
चटाई	किलञ्ञा
टूथ-ब्रश	दन्त-पोणो
साबुन	फेणिलो
नहाने का साबुन	नहानीयं/सिनानफेणिलो
कपड़े धोने के साबुन	वत्थफेणिलो
बल्ब	गोळकदीपो
ट्यूब लाइट	दण्डदीपो
कुर्सी	आसन्दिका
पंखा	वीजनं
स्विच	पिञ्जो
तकिया	उपधानं
घड़ी	होरालोचनं
छाता	छत्तं
कागज/पत्र	पत्तं
दीपक	दिपो
चाबी	कुञ्चिका
बर्तन/पात्र	पत्तं
पत्थर	पत्थरं
सामान	भण्डं
पेटी	पेटिका/मञ्जूसा
मूत्रालय	मुत्तालयो
दुकान/बाजार	आपणो
भात	ओदनो
टोकरी	कण्डोलिका
कूड़ादान	अवक्कारपाति
पानी का पाइप	उदकायतिकं
घड़ा	कुम्भो
जल का घड़ा	उदकुम्भो
टेबल	फलकाधारो
छोटी बाल्टी	उदञ्चनं
अलमारी	कपाटिका
चित्र/फोटू	चित्तं
नेम प्लेट	नामपट्टिका
पेन	लेखनी
पेंसिल	अङ्कनी
दरवाजा	द्वारं
घर का दरवाजा	गेहद्वारं
माचिस की डिब्बी	अङ्कारपेटिका
सीढ़ी	सोपानं
बेड़ी	अन्दु
ढक्कन	अपधारणं
मणि	मणिरतनं
खिड़की	वातपानं
रस्सी	रज्जु
चक्की	निसदा
खम्भा	इन्दखीलो
तराजू	तुला
तलवार	खग्गो
बोर्ड	फलको
आँगन	अङ्गणं
तेल	तेलं
टार्च	करदीपो
कढ़ाई	कटाहो
बर्तन	भाजनानि
कूकर	पाकभोजनं
बेलन	वेल्लनी
चिपटा	आकड्ढको
फ्राई पैन	कपल्लको
चाय	चसको
तेल की बोतल	तेल्तुम्बी
बोतल	तुम्बी/कुप्पी
टोंटी	पनाळिका

वृक्षों के नाम (रुक्खा) पालि भाषा में – Trees Name in Pali Language

हिंदी नाम	पालि नाम
बीज	बीजो
शाखा	साखा
तना	मूलो
सुपारी का पेड़	पूगो
एरण्ड का पौधा	आमण्डो
बाँस	वंसो
सप्तपर्णी	सत्तपण्णी
शाल वृक्ष	सालकल्याणिका
शीशम का पेड़	कपिलो
वटवृक्ष	निग्रोधो
कप्पासो	कपास का पौधा
पीपल का पेड़	पिप्पलो
नीम्बू	निम्बु
बेर का पेड़	बदरो
आम का पेड़	अम्बो
बेल का पेड़	बेलुवो
जामुन का पेड़	जम्बु
ताड़ का पेड़	तालो/ताळो

सरिसृपों के नाम पालि भाषा में – Reptiles Name in Pali Language

हिंदी नाम	पालि नाम
साँप	सप्पो
मगर	कुम्भीलो
कछुआ	कच्छपो
छिपकली	सरभू
अजगर	अजगरो
मछली	मच्छो
मेढ़क	मण्डूको
गिलहरी	कलन्दको
केकड़ा	कुळीरो
चूहा	उन्दूरो
नेवला	नकुलो
बिच्छू	विच्छिको

कीड़े-मकौड़े के नाम पालि भाषा में – Insects Name in Pali Language

हिंदी नाम	पालि नाम
चिंटी	पिपील्लिका
भौंरा	भमरो
मच्छर	मकसो
मधुमक्खी	मधुपा
मकड़ी	मक्कटको
मकड़ा	पन्थमक्कटको
खटमल	मण्कुणो
झींगर	चीरी
दीमक	उपचिका
जोंक	जलूका

पक्षियों की भांति जानवरों के नाम भी पालि भाषा में मौजूद है. ये नाम आज भी छोटे-मोटे बदलावों के साथ हिंदी में इस्तेमाल हो रहे हैं. साथ में अन्य भारतीय भाषाओं में भी इनके अवशेष मौजूद है.

नीचे पालि भाषा में जानवरों के नाम की तालिका दी जा रही हैं. इन नामों को आप ध्यान पूर्वक पढ़े और समझने का प्रयास करें.

जानवरों के नाम पालि भाषा में – Animals Name in Pali Language

हिंदी नाम	पालि नाम
गाय	धेनु
बैल	गोरूपो
भैंस	महिसो
भैंसी	महिसी
बकरा	अजो
बकरी	अजा
भालू	अच्छो
ऊँट	ओट्ठो
बारहसिंगा	गोकण्णो
भेड़	एळको
घोड़ा	अस्सो
घोड़ी	बळवा
कुत्ता	कुक्कुरो
बिल्ला	बिडालो/मज्जरो
बिल्ली	बिडाली/मज्जारी
गेण्डा	खग्गविसाणो
सुअर	सुकरो
गधा	गद्रभो
शेर	सीहो
बाघ	वयग्घो
लोमड़ी	सिगालो
हाथी	गजो
बंदर	वानरो/कपि
चीता	अजिनो
चीती	दीपिनी
हिरण	मिगो
कुतिया	सुनखी
जिराफ	दीघगीवमिगो

पक्षीयों के साथ हमारा पूराना नाता है. पेड़-पौधों के बाद ये ही हमारे दोस्त थे. इसलिए, पक्षियों के नाम आसान और सुंदर नाम दुनिया की अन्य भाषाओं के साथ पालि भाषा में भी मौजूद है.

पालि भाषा में पक्षियों के नाम की तालिका नीचे दी जा रही हैं. इन नामों को ध्यान पूर्वक पढ़े और समझकर इस्तेमाल करने का प्रयास करें. आप इन नामों को पढ़कर चौकं जाएंगे. जब पता चलेगा कि हिंदी आज भी इन्ही नामों का उपयोग ही होता हैं.

पक्षियों के नाम पालि भाषा में – Birds Name in Pali Language

हिंदी नाम	पालि नाम
उल्लू	उलूको
मुर्गा	कुक्कुटो
मुर्गी	तुरी
चमगादड़	जतुका
बतख	कादम्बो
बगुला	बको
मोर	मोरो/मयूरो
चकवा	चक्कवाको
पेणाहिका-पक्षी	पेणाहिका
गृह-कपोत	घरकपोतो
सारस-पक्षी	सतपत्तो
कोयल	कोकिलो/कुनालो
बादूर	वग्गुली
नीलकण्ठ	किकी
कौआ	वायसो
कबूतर	कपोतो
कबूतरी	कपोतिका
हंस	हंसो
चातक	चातको

शुरूआत में मनुष्य ने जंगली जीवन जिया है. उसने जंगल में उगने वाले कंद, मूल, फल, फूल खाकर ही जीवन निर्वह किया. फिर क्रमिक विकास से उसने सब्जियां, अनाज उगाना सीखा और जंगली जीवन से बाहर निकल आया.

इसलिए, जंगल की शब्दावली दुनिया की हर भाषा में मिल जाती है. पालि भाष भी इससे अछूती नहीं हैं. और उसने भी पालिभाषियों को अभिव्यक्ति के लिए शब्द दिए हैं.

नीचे पालि भाषा में सब्जियों के नाम दिए जा रहे हैं. जिन्हे आप धैर्य पूर्वक समझकर सीखने का प्रयास करें.

सब्जियों के नाम पालि भाषा में – Vegetables Name in Pali Language

हिंदी नाम	पालि नाम
अदरक	उद्द्कं
लहसून	लसुणं
प्याज	पलाण्डु
मिर्च	मरिचं
सलाद	सालवो
हल्दी	हळिद्दि
सिरका	विलङ्गों
लौंग	लवङ्गों
इलायची	इळा
धनिया	धानियं
रतालू	कन्दो/आलुवो
करेला	कारवेल्लं
बैंगन	वाटिङ्गनो
कटहल	लबुजं
गूलर	उदुम्बरं
लौकी	पटोलं
ककड़ी	कक्कारी
कद्दू	कुम्भण्डो
गोभी	गोलपत्तं
कमल की जड़	मुळालं
मूली	मूलको
आलू	आलु/आलुकं
भिण्डी	भण्डाकी
मसाला	कटुक-भण्डं

मनुष्य ने अपना जीवन जंगलों से ही जीना शुरु किया है. इसलिए, उनकी शब्दावली में वनस्पतियों के नाम, पेड़ों के नाम, पेड़ की हर चीज का नाम आसानी से मिल जाता है.

नीचे पालि भाषा में फलों के नाम दिए जा रहे हैं. जिन्हे आप ध्यान पूर्वक धैर्य के साथ समझने का प्रयास करें.

फलों के नाम पालि भाषा में – Fruits Name in Pali Language

हिंदी नाम	पालि नाम
केला	कदली
आम	अम्बफलं
नारियल	नाळिकेरं
जामून	जम्बु
संतरा	जम्बीरं
पपीता	वातकुम्भफलं
खजूर	खज्जूरी
अंगूर	मुद्दिका
अनार	दाळिमफलं
सेब	सेबफलं
तरबूज	वल्लिभो
गन्ना	उच्छु
बेर	बदरं
अनानास	मधुकेतकी
बेल	बेलुवं
ताड़फल	तालफलं
आँवला	आमलको
चीकू	चीकूफलं
अमरूद	पेरु
खरबूज	खब्बूजो
सिंघाड़ा	सिंघाटको/सिंघाटो
लीची	लीचीफलं
बेरी	झरबेरी
इमली	चिञ्चा

पालि भाषा में फलों की स्थिति को दर्शाने के लिए निम्न शब्दों का उपयोग होता है. इसलिए, इन्हे भी समझे और प्रयोग करें.

पका – पक्कं (पका फल के लिए)

कच्चा – अपक्कं (कच्चा फल के लिए)

ताजा – अभिनवं (ताजा फल के लिए)

पालि भाषा में विभिन्न फूलों का नामकरण किया गया है. यह नाम आपको अपनी मातृ भाषाओं में भी मिल जाएंगे. क्योंकि पालि भाषा से आज की दर्जनों भारतीय भाषाएं निकली हैं. इसलिए, इन धाराओं के पानि में पालि भाषा रूपी नदी की मिठास बरकरार है.

नीचे फूलों के पालि नाम की तालिका दी जा रही है. आप इन्हे ध्यान पूर्वक समझे और सीखने का प्रयास करें.

फूलों के नाम पालि भाषा में – Flowers Name in Pali Language

हिंदी नाम	पालि नाम
कमल	कमलं
सफेद कमल	कुमुदं
चमेली	मल्लिका
मालती	मालती
कर्णिकार	कण्णिकारो
गुलाब	पाटलं